Forum Forum o Simsonach Strona Główna Forum o Simsonach
Forum wszystkich posiadaczy motocykli Simson
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Chcesz schudnąć przed Sylwestrem?
Kup Teraz a 30 dniową dietę otrzymasz za darmo!
Tylko 137 zł TRIZER + indywidualna dieta
Dodatkowa informacja na tabliczce...

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Simsonach Strona Główna -> Simson
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jachu
Simson Fan
Simson Fan


Dołączył: 05 Cze 2010
Posty: 884
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Oleśnica DOL
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 21:33, 12 Lis 2011    Temat postu: Dodatkowa informacja na tabliczce...

Witam wszystkich!
Przed chwilą przeglądając zdjęcia trafiłem na zdjęcie tabliczki znamionowej... nic by mnie nie dziwiło, ale... ale jest tam dopisek "H40", obok modelu. Wie ktoś co to może oznaczać? Jakaś wersja eksportowa?

Zdjęcie:
https://picasaweb.google.com/103253085859696640056/SimsonSR50Czesci#5558010343425094354

Pozdrawiam!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jachu
Simson Fan
Simson Fan


Dołączył: 05 Cze 2010
Posty: 884
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Oleśnica DOL
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 20:52, 14 Lis 2011    Temat postu:

Panowie nie wiecie co to może oznaczać? Jakieś pomysły?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Simson RM
Bardziej niż stały bywalec
Bardziej niż stały bywalec


Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 1989
Przeczytał: 4 tematy

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Iwiny
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 21:24, 14 Lis 2011    Temat postu:

http://www.ddrmoped.de/forum/index.php?showtopic=14375 może coś z tego wychaczysz Wink (1)
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jachu
Simson Fan
Simson Fan


Dołączył: 05 Cze 2010
Posty: 884
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Oleśnica DOL
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 21:39, 15 Lis 2011    Temat postu:

Simson RM, dzięki wielkie za pomoc, coś tam znalazłem...
Dzięki wujkowi google udało mi się rozszyfrować kilka informacji:
była to wersja zdławiona - posiadała inny gaźnik BVF 16N3-12 (chyba inny króciec miał czy coś), mniejsze okno wydechowe w cylindrze oraz zębatkę zdawczą 15z. Według tamtej stronki podanej wcześniej, te wersje z dopiskiem "H40" były wywiezione na Węgry (!) w latach 89-91. Był oferowany w 4 zestawieniach kolorów (każdy posiadał białe felgi i bak): niebieski, czerwony, biały, fioletowy wrzos (tak na prawdę to wygląda jak różowy). Miał też amory od wersji S51 N - całe czarne, zakryte i cały, gładki pokrowiec na siedzenie - bez żadnych wzorów. Jego prędkość maksymalna wynosiła ok. 45, więc można przypuszczać, że dopisek "40" przy literce "H" oznacza prędkość maksymalną 40 km/h (podobno taka prędkość maksymalna obowiązywała na Węgrzech dla motorowerów). Ciekawostką jest, że w NRD ten model jest nieznany!

U mnie z tej wersji (prócz malowania) nic się nie zachowało - amory od S51, kanapa z bogatszej wersji. Ciekaw jestem jak on się znalazł na naszych ziemiach, skoro na Węgry szła ta wersja?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Simson RM
Bardziej niż stały bywalec
Bardziej niż stały bywalec


Dołączył: 19 Paź 2009
Posty: 1989
Przeczytał: 4 tematy

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Iwiny
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 15:40, 16 Lis 2011    Temat postu:

Może ktoś kupił z Węgier tego sima.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
michal939
Bywalec
Bywalec


Dołączył: 11 Gru 2010
Posty: 264
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Częstochowa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 17:07, 16 Lis 2011    Temat postu:

Jachu napisał:
Ciekaw jestem jak on się znalazł na naszych ziemiach, skoro na Węgry szła ta wersja?

Wiesz jakie wtedy czasy były ludzie brali co dało się.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kira
Simson Fan
Simson Fan


Dołączył: 20 Gru 2009
Posty: 828
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Częstochowa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 10:12, 17 Lis 2011    Temat postu:

Skoro były dławione, to na pewno były tańsze. A co za tym idzie, Polaka w końcu było stać na niego.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pawel-er
Bywalec
Bywalec


Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 181
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zgorzelec/Wrocław

PostWysłany: Czw 14:43, 17 Lis 2011    Temat postu:

A skąd taki wniosek, że dławione=tańsze. Podejrzewam że mogło być zupełnie odwrotnie. Możliwe że dostosowanie seryjnego produktu do wymagań danego rynku mogło nieść dodatkowe formalności a co za tym idzie także koszty. Pewnie mówimy tu o niewielkich kosztach ale zawsze można to potraktować jako dodatkową ingerencje człowieka a praca=pieniądz....takie jest moje zdanie;)
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jachu
Simson Fan
Simson Fan


Dołączył: 05 Cze 2010
Posty: 884
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Oleśnica DOL
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 14:15, 19 Lis 2011    Temat postu:

Ważne, że jest... a jak się tu znalazł - nikt już się o tym nie dowie. Dobrze, że wiem chociaż tyle, że to wersja exportowa była - szkoda, że na Węgry Wide grin lepiej by było na, np.: Francję czy coś w tym stylu (o ile były w ogóle exportowane do Francji).
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Simsonach Strona Główna -> Simson Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin