Forum o Simsonach

horacy40

Witam

Posiadam nowego Simsona z niemiec motorek nigdy nie był rejestrowany mam dowód wydany raczej z firmy simson z danymi ramy itp + do tego umowa polsko niemiecka ze sprzedającym.

Moje pytanie jest następujące - co muszę zrobić żeby zarejestrować taki motorower czy muszę zrobić tłumaczenie tego dowodu rejestracyjnego ? jeśli tak to ile takie coś by kosztowało ?

Pozdrawiam i dziękuje za każdą odpowiedz Grey_Light_Colorz_PDT_12

mlodywedkarz

Witam. Po pierwsze proszę o fotki tego simsona. Chyba każdy chce go zobaczyć Happy

myślę, że bez tłumaczenia dokumentów się nie obejdzie. Koszt to do 100zł.

horacy40

Ok wstawię jak zrobię fotki bo motorek stoi na wsi w garażu obecnie jestem w mieście motorek ma zaledwie 5 km z hakiem na liczniku nikt na nim nie jeździł stał u niemca w pokoju w domu.

Jest to Simson skuter stan igła Happy

mlodywedkarz

To ci się okaz trafił? Dużo kosztował?

Jarasek

Najlepsze rozwiązanie odnośnie rejestracji to zadzwonić do "swojego" wydziału komunikacji i sie zapytać , oszczędzasz sobie tym sposobem zmarnowanego czasu gdyby czegoś ci zabrakło . Myslę , żę napewno zahaczysz o tłumacza , diagnoste i oczywiście skarbówkę .

horacy40

damian71 · Wysłany: Nie 19:48, 28 Mar 2021 Temat postu:

Żeby zarejestrować to podstawą jest ciągłość umów. Oprócz tego tłumaczenie niemieckich dokumentów. Na początku dostaniesz czerwone tablice i robisz pierwszy przegląd w kraju. Później znowu do urzędu dostaniesz zwykłą tablicę i później odbierzesz twardy dowód.